24 апреля 1938 г. 80 лет назад
Премьера фильма «Волга, Волга»
Афища фильма «Волга, Волга»
24 апреля 1938 года на экраны необъятной страны вышел фильм
«Волга, Волга», снятый Григорием Александровым в жанре музыкальной комедии.
Можно сказать, что эта весёлая история основана на реальных событиях. В 30-е годы XX века в СССР проводилось большое количество всевозможных творческих конкурсов. Их общей целью было доказать справедливость сталинского тезиса «Жить стало лучше, жить стало веселее». На одном из таких смотров талантов Григорий Александров познакомился с деревенской девушкой, которую начальство ни при каких условиях не хотело отпускать на съёмки в столицу. Словом, на пути народа к творческой самодеятельности встал бюрократизм. Эта мысль и легла в основу комедии Г. Александрова «Волга, Волга».
В картине начальника управления мелкой кустарной промышленности Бывалова обязуют отправить в столицу людей для участия в музыкальной олимпиаде. Но Бывалов уверен: талантов в его маленьком городке нет. Не согласны с ним два творческих коллектива города Мелководска. Их руководители – Дуня Петрова и Алексей Трубышкин – уверены, что выступление должно состояться. Для этого им, правда, придется найти способ добраться до столицы. Фильм задумывался как эпическое полотно, способное запечатлеть все достижения Советского Союза в 1930-х годах. Неудивительно, что работа над ним продолжалась в течение 4 лет. Но в итоге комедия «Волга-Волга» стала любимым фильмом Сталина.
В фильме снялись такие известные актёры как: Игорь Ильинский, Любовь Орлова, Андрей Тутышкин, Павел Оленев, Владимир Володин и многие другие, а Всеволод Санаев исполнил сразу же две роли.
А многие фразы мгновенно ушли в народ:
«Просто хочется рвать и метать!»;
«Прекратите безобразие»;
«Примите у товарища брак, и выдайте ему новый»;
«Алло! Гараж? Заложите кобылу!»;
«Был бы автор, а песня найдётся!»;
«Владея музыкальной культурой и лично зная товарища Шульберта» и ещё многие другие...
С фильмом связан и такой эпизод. В 1942 году Сталин пригласил посла США Гарримана и прибывшего в СССР помощника президента Гарри Гопкинса посмотреть вместе с ним фильм «Волга, Волга». Гостям фильм понравился, и Сталин якобы в знак особого расположения подарил через Гопкинса президенту Рузвельту копию фильма. Рузвельт посмотрел фильм и не понял, почему Сталин прислал именно его. Тогда он попросил перевести слова песен. Когда прозвучала песня, посвящённая пароходу «Севрюга»:
«Америка России подарила пароход:
С носа пар, колёса сзади,
И ужасно, и ужасно,
И ужасно тихий ход»,
он воскликнул: «
Вот теперь понятно! Сталин упрекает нас за тихий ход, за то, что мы до сих пор не открыли второй фронт». По другой версии, Рузвельт подумал, что это намёк на низкое качество поставок по Ленд-лизу.