Журнальные серии. Часть 1

[fireman]

А должна была? А обычно как? :wink:

Обычно... Мне нравятся 21-е светлых тонов; ещё, на мой взгляд, она слишком "залита".

[russobalt-t]

2 auto widol: You'd better to post your announcement in "Покупка, продажа, обмен" section of this Forum (friendly advice).
Well, if you don't know in Russia we had only 4 models from what we call "test series". The regular series are supposed to appear in the beginning of the next year. Thus there are only 4 models (Lada, Moskvich 407, GAZ M20 Pobeda and ZAZ 968) available. If you're looking for them try www.molotok.ru or post your announcement here. If you're looking someone to deal with for the regular series explane it clearly also and if you can do it in Russian :wink:

Инглиш я, конечно, нихт ферштейн, но по-моему, не Lada, a ZiM-12.
И присоединяюсь к последней фразе, лучше, всё же, по рашен ботать...
На худой конец, по френчу.

[ominga]

А можно еще попробовать почитать выше и понять, что человек по русски не изЪясняется. Его что теперь выгнать с форума?

Выгонять конечно не надо,но заходя например на англоязычный форум я на русском там не пишу....

[Харт]

ОФФТОП

Есть такой сайт translate.ru простенькую фразу перевести может. Поcложнее - корявенько. Но для мессаги на форуме сгодится. В крайнем случае народ не тупой, додумает сам чего не сможет понять. Так что пишите по русски.

[Dirous]

Как я понял человек из Польши. Думаю если он по-польски будет болтать никто вообще ничего не поймет, уж лучше по-английски....

[vlad]

Будьте добродушнее
Ну не умеет человек писать по русски - пишет на международно принятом языке.
В конце концов кто захочет его тот поймёт.

[USIK]

Как я понял человек из Польши. Думаю если он по-польски будет болтать никто вообще ничего не поймет, уж лучше по-английски....

Польский язык гораздо проще понять по наитию и начитанию, поскольку он из славянской группы.

[Dirous]

Польский язык гораздо проще понять по наитию и начитанию, поскольку он из славянской группы.

Но он наверное самый "неславянский" и славянской группы языков. Поэтому английский предпочтительнее будет, имхо

[Antton]

Инглиш я, конечно, нихт ферштейн, но по-моему, не Lada, a ZiM-12.

Про Ладу - это у меня правда ум за разум...

[Antton]

А мне то зачем это все говорить? Я то просто хотел доброе дело сделать. Недовольные могут все высказать польскому товарищу напрямую.
Вообще, я неприятно удивлен реакцией.