выберите цвет оформления:
Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей
  

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.01.2008, 00:01   #11
fb
RC-Специалист
 
Аватар для fb
Регистрация: 07.08.2005
Адрес: germany
Сообщений: 8,249
Сказал(а) спасибо: 1,849
Поблагодарили 7,687 раз(а) в 2,117 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Berkhman
...Gents....You all surprised me, so match.., especially Mr. Danny...И ВЫ сэр, pofessional philologist, еще спрашивали у меня про Мерцедес...Как англоговорящий...and go back to vehicles terminology...Позволю заметить...что даже индейцы племен
Vabisky,..Cherokee...and...Sue,..and...Sasquany...и многие
другие, даже на родных им языках называют Mersedes- Мерседесом...Я это слышал сам лично...поскольку имел встречи с представителями Native American....А вообще-то, я поражен Вашими знаниями...Да кстати, Pontiac на английском звучит как Пониак...shortly - Ponty...или Понти...видите разницу..? BMW на английском звучит как БМдабл ю...не очень благозвучно на русском,но это так..., Cadillac...чаще называют Cad...sometimes...Caddy...Да и вообще,что я Вам все это говорю,Вы же из англоКанады...Для ариев...это возможно, имеет интерес...
би-эм-дабл-ю?
давайте тогда ещё вспомним, как в америке называется фольксваген.
но всё же зачем нам учить то, как немецкие машины называются в америке?
есть более короткий путь из одного языка в другой.

кстати, вы знете, как в германии называют ibm? и-бe-эм. а usa произносится как у-эс-а. каждый народ имеет свои привычки в обращении с иностранными названиями.
fb вне форума   Цитата
 
 


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Проект "Пылесос" из х/ф "Кавказская пленница" macmaniak Архив Форума 72 03.11.2011 08:16
Модели автомобилей "Mazda"-"Efini" в 1/4 trucker43 Модели транспорта Азии 22 13.07.2010 18:10
"Фотосессия АЛ" - так создаются "Легенды" NavigatoR965 АРХИВ Автолегенды СССР 69 18.01.2010 14:52


Текущее время: 15:39. Часовой пояс GMT +3.