выберите цвет оформления:
Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей
  

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.10.2017, 22:48   #1061
Maksus
 
Аватар для Maksus
Регистрация: 26.07.2009
Адрес: Город-Герой Ленинград
Сообщений: 11,416
Сказал(а) спасибо: 28,480
Поблагодарили 35,620 раз(а) в 8,249 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(26)
По умолчанию

Сообщение от DrIr Посмотреть сообщение
Классно везет Лиссабон?
Спасибо, да это Лиссабон. На удивление приятным городом оказался, не ожидал от Португалии ничего подобного.
Но все очарование пропадает, если оказаться в южном Лиссабоне, это прям марсель какой-то.
Миниатюры:
IMG_1522.JPG  
__________________
No money, no honey!

Мои темы

Визитка - войти
Музей санитарного транспорта - войти
Аэропорт WKR - войти
Танки и не только-войти
[свернуть]

Последний раз редактировалось Maksus; 03.10.2017 в 00:26.
Maksus вне форума   Цитата
Сказали cпасибо (5):
Colobox (03.10.2017), DrIr (03.10.2017), Pivoraki (04.10.2017), Seras (03.10.2017), Валерий Беликов (03.10.2017)
 
Старый 05.10.2017, 22:07   #1062
Maksus
 
Аватар для Maksus
Регистрация: 26.07.2009
Адрес: Город-Герой Ленинград
Сообщений: 11,416
Сказал(а) спасибо: 28,480
Поблагодарили 35,620 раз(а) в 8,249 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(26)
По умолчанию

Испанский - интересный язык. Яйца, к примеру - huevos, да и радиостанции у них тоже прикольные.
Миниатюры:
IMG_1589.JPG  
__________________
No money, no honey!

Мои темы

Визитка - войти
Музей санитарного транспорта - войти
Аэропорт WKR - войти
Танки и не только-войти
[свернуть]
Maksus вне форума   Цитата
Сказали cпасибо (2):
Antitrend (06.10.2017), carassus (06.10.2017)
Старый 05.10.2017, 22:23   #1063
Colobox
 
Аватар для Colobox
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Новокузнецк
Сообщений: 13,326
Сказал(а) спасибо: 22,711
Поблагодарили 34,941 раз(а) в 9,212 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(33)
По умолчанию

Сообщение от Maksus Посмотреть сообщение
Испанский - интересный язык. Яйца, к примеру - huevos...
Так первое h там вроде не читается? А то, что читается как наше Х, пишется как j.
__________________
Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель

мои темы на форуме

Colobox вне форума   Цитата
Сказал cпасибо:
Maksus (05.10.2017)
Старый 05.10.2017, 22:27   #1064
Maksus
 
Аватар для Maksus
Регистрация: 26.07.2009
Адрес: Город-Герой Ленинград
Сообщений: 11,416
Сказал(а) спасибо: 28,480
Поблагодарили 35,620 раз(а) в 8,249 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(26)
По умолчанию

Сообщение от Colobox Посмотреть сообщение
Так первое h там вроде не читается? А то, что читается как наше Х, пишется как j.
Паш, так там и без "h" нормально получается) А вообще странные у них правила чтения. Ну как, каким образом слово "vamos" может читаться как "бамос", при том, что "б" у них вполне себе нормально читается в слове "Барселона".
__________________
No money, no honey!

Мои темы

Визитка - войти
Музей санитарного транспорта - войти
Аэропорт WKR - войти
Танки и не только-войти
[свернуть]

Последний раз редактировалось Maksus; 05.10.2017 в 22:36.
Maksus вне форума   Цитата
Сказал cпасибо:
Старый 05.10.2017, 22:36   #1065
Colobox
 
Аватар для Colobox
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Новокузнецк
Сообщений: 13,326
Сказал(а) спасибо: 22,711
Поблагодарили 34,941 раз(а) в 9,212 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(33)
По умолчанию

Сообщение от Maksus Посмотреть сообщение
Паш, так там и без "h" нормально получается) А вообще странные у них правила чтения. Ну как, каким образом слово "vamps" может читаться как "бамос", при том, тбо "б" у них вполне себе нормально читается в слове "Барселона".
Барселону не трожь сейчас, ну их от греха... )))

Нажмите на изображение для увеличения
Название: uPwM1riRLk0.jpg
Просмотров: 15
Размер:	181.8 Кб
ID:	1098468

Лучше вникни, как правильно то у них - Ибица/Ивиса и Кордоба/Кордова? )) А то непонятно, как соответствующие Сеаты транскибировать
ЗЫ а ещё есть Альгамбра/Алямбра
__________________
Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель

мои темы на форуме


Последний раз редактировалось Colobox; 05.10.2017 в 22:42.
Colobox вне форума   Цитата
Сказали cпасибо (3):
Maksus (06.10.2017), Валерий Беликов (06.10.2017), Денисовец (06.10.2017)
Старый 07.10.2017, 00:32   #1066
Maksus
 
Аватар для Maksus
Регистрация: 26.07.2009
Адрес: Город-Герой Ленинград
Сообщений: 11,416
Сказал(а) спасибо: 28,480
Поблагодарили 35,620 раз(а) в 8,249 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(26)
По умолчанию

Не знаю как правильно транскрибировать эти Сеаты, у меня был Леон, его легко перевести. Я пока выяснил, что мужчину тут можно обозвать синьором, омбре и кабальеро. Что конкретно они имеют ввиду, я пока не в курсе.
__________________
No money, no honey!

Мои темы

Визитка - войти
Музей санитарного транспорта - войти
Аэропорт WKR - войти
Танки и не только-войти
[свернуть]
Maksus вне форума   Цитата
Старый 07.10.2017, 14:51   #1067
HaruTarra
 
Аватар для HaruTarra
Регистрация: 31.01.2013
Адрес: UA
Сообщений: 6,626
Сказал(а) спасибо: 19,842
Поблагодарили 20,950 раз(а) в 5,578 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Maksus Посмотреть сообщение
Оказывается лето много где есть. Чего нам-то так в этом году не повезло?
Как версия, не? -
Миниатюры:
1507370367146041558.jpg  
__________________
Александр
-----------------------------------------
Whatever happens, we have got
The Maxim gun, and they have not.


(с) Hilaire Belloc
HaruTarra вне форума   Цитата
Сказал cпасибо:
Maksus (07.10.2017)
Старый 07.10.2017, 19:11   #1068
Colobox
 
Аватар для Colobox
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Новокузнецк
Сообщений: 13,326
Сказал(а) спасибо: 22,711
Поблагодарили 34,941 раз(а) в 9,212 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(33)
По умолчанию

Сообщение от Maksus Посмотреть сообщение
Не знаю как правильно транскрибировать эти Сеаты, у меня был Леон, его легко перевести. Я пока выяснил, что мужчину тут можно обозвать синьором, омбре и кабальеро. Что конкретно они имеют ввиду, я пока не в курсе.
Первое и третье понятно, второе подозрительно ))
__________________
Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель

мои темы на форуме

Colobox вне форума   Цитата
Сказал cпасибо:
Maksus (07.10.2017)
Старый 07.10.2017, 23:03   #1069
Maksus
 
Аватар для Maksus
Регистрация: 26.07.2009
Адрес: Город-Герой Ленинград
Сообщений: 11,416
Сказал(а) спасибо: 28,480
Поблагодарили 35,620 раз(а) в 8,249 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(26)
По умолчанию

Сегодня впервые в жизни ездил по взлетной полосе, хорошо хоть без самолётов)
Миниатюры:
IMG_1667.JPG  
__________________
No money, no honey!

Мои темы

Визитка - войти
Музей санитарного транспорта - войти
Аэропорт WKR - войти
Танки и не только-войти
[свернуть]
Maksus вне форума   Цитата
Сказали cпасибо (4):
carassus (10.10.2017), Colobox (08.10.2017), HaruTarra (08.10.2017), Андрей@ (08.10.2017)
Старый 08.10.2017, 19:28   #1070
Colobox
 
Аватар для Colobox
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Новокузнецк
Сообщений: 13,326
Сказал(а) спасибо: 22,711
Поблагодарили 34,941 раз(а) в 9,212 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(33)
По умолчанию

До Гибралтара доехал?
__________________
Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель

мои темы на форуме

Colobox вне форума   Цитата
Ответ
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:18. Часовой пояс GMT +3.