Да, железная дорога неподалёку проходит. А какая связь?
Тормозной тупик - вроде есть такое понятие на чугунке.
Газгольдерная от слов gas holder - газохранилище.
__________________ Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель
Да, железная дорога неподалёку проходит. А какая связь?
Часто в местах нахождения каких-то предприятий и улицы называют соответственно. Та же Авиамоторная в Москве... Существуют Локомотивные улицы. И т.п. Конечно, может показаться странным именно название "Тормозная", но сам факт появления такого названия меня нисколько не удивляет....
В Риге есть Вагонная улица. Почему? Потому что там находилось ни что иное, как Русско-Балтийский вагонный завод...... Кстати, там и старинные газгольдеры рядом...
Серег, время вносит свои коррективы - возможен еще вариант, кроме шпиона - фантасты пишут сплошь и рядом книги про "попаданцев" - тех, кто из современности попал ну во времена Грозного, или псов-рыцарей...
__________________ Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель