выберите цвет оформления:
Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей
  

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.01.2007, 03:23   #1
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,825
Сказал(а) спасибо: 453
Поблагодарили 1,572 раз(а) в 693 сообщениях
По умолчанию Collection from Hungary

Парни! Извините за наглость. Я понимаю, что наш форум русско-язычный, но с другой стороны, я знаю точно, что на него постоянно заходят много коллекциионеров моделей СССР из за рубежа. Не только земляки, но и те, кто по русски ни бум-бум. Кое как находят нужные темы (я часто ссылки им конкретные даю), и смотрят картинки. Вот и возникла у меня идея, сделать форум совсем международным
Дело вот в чем - мой давний друг из Венгрии, Балаш Чикош (Balбzs Csikуs) уже много лет собирает русские модели. Не он один это делает там и в других странах Европы и мира. Но Балаш постоянно сидит как гость на нашем форуме, особенно в теме Агат/Татал, он, как и многие из Вас, тащится на старых моделях. К сожалению по-русски он знает от силы 30 слов и не может сам даже зарегистроваться. Попросил меня, показывать тут кое-какие раритеы из его коллекции, что я с удовольствием и делаю. Начинаю с Москвичей и олимпийских РАФиков. Балаш не просто хочет похвастаться, он ждет откликов и комментариев, они там в Венгрии не очень разбираются во всех тонкостях раритетов. Ему интересно, что скажут корифеи о его коллекции.
Балаш говорит, читает и пишет кроме венгерского, отлично на немецком и на латынии По аглицки тоже "литтл-бэд" понимает. Просьба комментировать его коллекцию либо по-немецки, либо по-английски (еще лучше по-мадьярски ежели кто может ). Этим я провоцирую народ на нарушение правил форума. Но с другой стороны, согласитесь, черт возьми, это же приятно, когда инстранцы так интересуются нашими советскими моделями и постоянно заглядывают на форум
Глядишь, разрастется форум до глобальных масштабов
Я лично буду следить за этой темой, буду потом и другие раритеты из его коллекции выставлять, у него много чего интересного.
Можно конечно и по-русски комментировать, но тогда он заставит меня ему потом все комментарии на немецкий переводить
Я ему говрю - зарегестрируйся сам, все объяснял, н он никак не справится с этим. Надо было ему в школе русский учить, а не немецкий 8)
Итак, начинаю, коллекция моего венгерского друга Балша Чикоша
Миниатюры:
2007_1/m_412_a1_1.jpg   2007_1/m_408_a1_dno.jpg   2007_1/m_408_a1_1.jpg  

__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.su/showthread.php?t=347
Наша книга: http://www.hobbypress.ru/index.php?productID=725
Slava вне форума   Цитата
 
Старый 11.01.2007, 03:25   #2
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,825
Сказал(а) спасибо: 453
Поблагодарили 1,572 раз(а) в 693 сообщениях
По умолчанию

Foto: Balбzs Csikуs
Миниатюры:
2007_1/raf_olympia_1.jpg   2007_1/m_412_a1_dno.jpg   2007_1/m_412_a1_2.jpg  

__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.su/showthread.php?t=347
Наша книга: http://www.hobbypress.ru/index.php?productID=725
Slava вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 03:26   #3
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,825
Сказал(а) спасибо: 453
Поблагодарили 1,572 раз(а) в 693 сообщениях
По умолчанию

Foto: Balбzs Csikуs
Миниатюры:
2007_1/raf_olympia_3.jpg   2007_1/raf_olympia_2.jpg  
__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.su/showthread.php?t=347
Наша книга: http://www.hobbypress.ru/index.php?productID=725
Slava вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 03:43   #4
Jason_Bourne
 
Аватар для Jason_Bourne
Регистрация: 20.03.2005
Сообщений: 2,777
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 146 раз(а) в 98 сообщениях
По умолчанию

Those are some nice Olympic RAFs, I doubt I'll ever be able to find any, especially with what they're going for on eBay right now.
__________________
А из нашего окна Волга белая видна,
А из нашего окошка, только БМВ немножко.
А в четверных по столице объявили план Вулкан,
Потому что на Неглинной щаз угнали Порш Саян.
Jason_Bourne вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 09:41   #5
vlad
 
Аватар для vlad
Регистрация: 18.05.2004
Адрес: Россия, Санкт-Петербург ЗЕНИТ-ЧЕМПИОН!!!
Сообщений: 11,266
Сказал(а) спасибо: 4,445
Поблагодарили 13,696 раз(а) в 2,440 сообщениях
По умолчанию 346

Дело хорошее

(Действительно -иной мадьяр и не виноват в том что он мадьяр (Швейк))

Только просьба -дублируйте свои сообщения по русски (кто может )
Модели москвмчей классные

Moskvitches is very good.

Хотелось бы посмотреть на днища олимпийских РАФиков.
особенно с грибком и черным бампером
vlad вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 10:06   #6
palmovod
 
Аватар для palmovod
Регистрация: 04.11.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 1,022
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 11 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Moskvitches is very good. I think, that at least one of Olympic RAFs not serial (probably fake). It would be desirable to look a photo from below.


Дублирую по русски - Рафики подозрительные (очень) надо им под юбку заглянуть, а москвичи супер! Очень понравились.
palmovod вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 12:09   #7
sam
 
Аватар для sam
Регистрация: 11.02.2006
Сообщений: 618
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Die Modellautos von Moskwitsch sind einfach wunderschцn, unbespielt und mit original verpackung! Mir fдhlen einfach die worte!!! Super.

MfG sam.


Модэли москвича очень замечательные, не поигранные и в оригинальных коробочках! Нет слов. Класс.

С Уважением.
sam вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 12:30   #8
BigBrat
RC-Эксперт
 
Аватар для BigBrat
Регистрация: 19.09.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 6,127
Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 972 раз(а) в 472 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(2)
По умолчанию

Извините, но у меня и с русским проблемы.
Москвичи классные! Такое впечатление, что только с завода!
Поздравляю, хорошие экспонаты.

p.s. А в коллекции Балша Чикоша нет конверсий "наших" моделей, выполненных "не нашими" мастерами?
__________________
Борис
BigBrat вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 13:53   #9
YVK
RC-Специалист
 
Аватар для YVK
Регистрация: 05.08.2004
Адрес: Германия
Сообщений: 2,238
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 13 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

To Slava
Слава, идея привлечения не русскоязычных коллекционеров очень хороша!
Как в плане общения, обмена информацией и возможно моделями.
Есть в этом только один маленький минус - это приведет к еще большему удорожанию старых моделей

To Balбzs
Hallo Balбzs, hier is Yuriy aus Deutschland
Die beide deine Moskvitch sind einfach super, weil sie sich im perfekten Zustand befinden. Fьr den alten Moskvitch ist das sehr sehr selten. Nur eine Frage: was fьr eine Kennzeichen hat der blauen Moskvitch ? Selbst gemacht ?
Die beiden RAF sind auch sehr gut. Es wдre aber nicht schlecht, die Modelle von unten zu sehen, um es festzustellen, ob die Modelle original sind.

Und noch was:
hab kein Angst, hier selbst zu schreiben, egal ob auf Deutsch oder auf Englisch

Перевожу с помощью переводчика

Привет Balбzs, здесь is Yuriy из Германии
Оба твои Moskvitch просто супер, так как они находятся в превосходном состоянии. Для старого Moskvitch это очень очень редко. Только вопрос: какие признаки имеет синему Moskvitch? Приготовлено домашним способом?
Оба RAF также очень хороши. Однако, не было бы плохо видеть модели снизу, чтобы устанавливать это, оригинальны ли модели.
И еще что:
не имей никакого страха писать здесь самостоятельно, безразлично ли по-немецки или по-английски

(Я спрашивал про номерные знаки на синем Москвиче ! )
YVK вне форума   Цитата
Старый 11.01.2007, 16:47   #10
TPAKTOP
 
Аватар для TPAKTOP
Регистрация: 08.07.2006
Адрес: Ташкент - Бостон
Сообщений: 859
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 19 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Moskvitches look really sweet! I wish I had some of those. Please post more

Переводчик на Google (BETA):
Moskvitches взглянуть действительно сладка! Жаль, что я не некоторых из них. Разместите больше

Я:
Москвичи действительно классные! Жаль что у меня таких нет. Еще картинок
__________________
Чтобы у нас все было и ничего нам за это не было!
TPAKTOP вне форума   Цитата
Ответ
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ars collection Arsi_ Частные коллекции - Private collections 30 17.06.2010 18:12
To collectors of Hungary Boris Barbakadze Welcome 1 04.05.2010 20:09
UnderGround Collection underground Визитная карточка - Business card 29 16.09.2008 09:42
Horses-collection max222 Старинные автомобили и кареты - масштабные модели 5 26.10.2006 00:43


Текущее время: 21:35. Часовой пояс GMT +3.