Имя для нового КАвЗа

[NVN-Finoko (мастерская ФИНОКО)]

Может быть, "Ермак"?
Тоже ведь чей-то национальный герой... :wink: А НАМИ-076 - давно уже было.

Ну как никто ты должен знать это имя Ермак да и умер или погиб Ермак не в Тоболе а в Иртыше.

[Suvorowww]

"Тобол" (Tobol) как маркетинговое имя хорош: короткое - 2 слога, мужского рода (как и слово "автобус", что исключает сложности в определении рода в словосочетании автобус "Тобол"), легко транскрибируется, одинаковое количество букв при написании латиницей и кириллицей, маловероятно извращение при прочтении иностранцем? если тот не японец, конечно... А заставьте-ка написать латиницей или прочитать иностранца "Елизар" (кстати, фамилия известного хирурга - Илизаров, а НЕ Елизаров, и звали его Гавриил Абрамович).

[Смирнов Артем]

Ну как никто ты должен знать это имя Ермак да и умер или погиб Ермак не в Тоболе а в Иртыше.

Это - ясен пень, но тут все варианты идут вроде как...

[Suvorowww]

Кстати, Тобол неплох и для упрощенных (житейских) сокращений: работаю на Тоболе, уехал на Тоболе, жду Тобол, за вами придет Тобол, Тобол сломался...

Кстати, использование многих собственных имен - вопрос привычки. Вспомните "Волгу", "Жигули" и т.п. Далеко не всякий вариант использования ласкает слух или не напрягает логику.
Или мопед "Карпаты". Как сказать: уехал на "Карпатах" (на нескольких?) или уехал на "Карпате" (мопеде)?

[Melnikov]

Во-вторых, ищем же мужское наименование в пару к Авроре

Аврора - богиня утренней зори в древнеримской мифологии. Может в этом направлении поискать? Нептун, например.

[BOSS]

Сообщение от Alexxez

Во-вторых, ищем же мужское наименование в пару к Авроре

Аврора - богиня утренней зори в древнеримской мифологии. Может в этом направлении поискать? Нептун, например.

Ну тогда у него крыша должна протекать или фонтанчик внутри..

Тобол - хм.. ассоциация есть какая-то не такая. Уж лучше на самом деле "Курган". или "Сибирь" - т.б аз есьм малоизвестный проект КАвЗа

[LegAl96]

"Тобол" (Tobol) как маркетинговое имя хорош: короткое - 2 слога, мужского рода (как и слово "автобус", что исключает сложности в определении рода в словосочетании автобус "Тобол"), легко транскрибируется, одинаковое количество букв при написании латиницей и кириллицей, маловероятно извращение при прочтении иностранцем? если тот не японец, конечно... А заставьте-ка написать латиницей или прочитать иностранца "Елизар" (кстати, фамилия известного хирурга - Илизаров, а НЕ Елизаров, и звали его Гавриил Абрамович).

Конкретный аргумент в пользу ''ТОБОЛА''. И чего мы так стесняемся СВОИХ названий? Ещё вызывает недоумение такая забота о том, как это прочитают иностранцы, или вы думаете экспортировать автобус? Из предложенных выше названий то же выбрать нечего, всё уже было...

[Muras]

Плюсы названия "Тобол" уже перечислены, теперь о минусах:
1. Оно неблагозвучное и тяжеловесное, хоть и короткое. Сочетание Т и Б, тут ничего не поделаешь.
2. Ассоциации с языком программирования Кобол (и кое с чем похуже).
3. Не в тему с Авророй (у которой, кстати, были систер-шипы Паллада и Диана). Про Диану я бы рекомендовал подумать.
А вот "Новик" (ударение на И) было бы интересно:
1. Продолжает морскую тему
2. Очень автобусное название: новик и йонкхер - это молодой дворянин в России и Голландии соответственно.
Но есть и минус: эсминец "Новик" по классу был ниже, чем крейсер "Аврора", а новый автобус вроде бы побольше Авроры будет.
Ну а если "как вы яхту назовёте, так она и поплывёт", то назовите новый автобус "Каравелла".

[LegAl96]

''тушите свет'', вот это опус Так мы и автобус не назовём(хотя никто и не спрашивал на офиц. уровне),но и реку переименуем... А почему многие здесь решили давать бусикам имена военных кораблей? Есть уже "ВОЛЖАНИН'' и стоит продолжать '' речную'' тему. Приводя в пример классификацию военных кораблей, Вы забыли, в наш автобусик легко войдут две немецкие КАРАВЕЛЛЫ А нассчёт, ,, как вы яхту не назовёте...", так есть пример с ''КНЯЗЬЯМИ...'' от московского АЗЛК- чем всё кончилось... Я не догматик, пусть не ''ТОБОЛ'', но предложите что-то лучшее... нету пока

[artur-ni]

У нас уже лет 30 производят пылесосы Агидель,река таакая есть,в Каму впадает.
Река хорошая,как рыбак говорю и пылесосы толковые
А Тобол может и плоско,но звучно и красиво,равно как и Голаз-Ака 0303Витязь,хотя и у него судьба...