выберите цвет оформления:
Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей
  
АРХИВ Истории транспорта РАЗДЕЛ ЗАКРЫТ ДЛЯ СООБЩЕНИЙ


 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.09.2006, 13:20   #381
kamod
 
Аватар для kamod
Регистрация: 13.11.2005
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 2,948
Сказал(а) спасибо: 718
Поблагодарили 1,161 раз(а) в 373 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Алекс Од
Что за грузовичок
Похож либо на VW LT, либо на МАN с кабиной от того же VW LT
kamod вне форума  
 
Старый 10.09.2006, 13:25   #382
Алекс Од
 
Аватар для Алекс Од
Регистрация: 06.02.2004
Адрес: Одесса, УКРАИНА
Сообщений: 3,069
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 108 раз(а) в 105 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Blum
Сообщение от Алекс Од
Что за грузовичок
Похож либо на VW LT, либо на МАN с кабиной от того же VW LT
Ок понял, просто никаких табличек нет и решеткана передке снята
Алекс Од вне форума  
Старый 10.09.2006, 14:21   #383
zil
 
Аватар для zil
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: Израиль Рамла
Сообщений: 2,417
Сказал(а) спасибо: 2,200
Поблагодарили 6,740 раз(а) в 1,418 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Алекс Од
Что за грузовичок
ИВЕКО-Турбо-Дзета конца 80-х начала 90-х(не помню года выпуска)
zil вне форума  
Старый 10.09.2006, 16:14   #384
Paul_R-35
 
Аватар для Paul_R-35
Регистрация: 27.06.2005
Адрес: Германия
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 54 раз(а) в 46 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Art_2
Почему на этом Steyr-Pinzhauer эмблемка Volvo?
Кстати не не Pinzhauer а Pinzgauer.

Название идёт от местности Pinzgau в Австрии: Gau- область, округ (см. Gauleiter-Руководитель области!)
Т.е. в переводе посмыслу, это ничто иное как происодящий из местности "Пинц"! Для машины название взято от одноимённой породы лошадей из той же местности.

Pinzhauer, если захотеть тоже можно перевести Hauer- бьющий (от слова бить), например Bildhauer- скульптор, ваяющий скульптуры из камня...
Paul_R-35 вне форума  
Старый 10.09.2006, 16:31   #385
kamod
 
Аватар для kamod
Регистрация: 13.11.2005
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 2,948
Сказал(а) спасибо: 718
Поблагодарили 1,161 раз(а) в 373 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от zil
Сообщение от Алекс Од
Что за грузовичок
ИВЕКО-Турбо-Дзета конца 80-х начала 90-х(не помню года выпуска)
Похож
Iveco Turbo Zeta
kamod вне форума  
Старый 10.09.2006, 19:31   #386
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,833
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,605 раз(а) в 700 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Paul_R-35
Сообщение от Art_2
Почему на этом Steyr-Pinzhauer эмблемка Volvo?
Кстати не не Pinzhauer а Pinzgauer.

Название идёт от местности Pinzgau в Австрии: Gau- область, округ (см. Gauleiter-Руководитель области!)
Т.е. в переводе посмыслу, это ничто иное как происодящий из местности "Пинц"! Для машины название взято от одноимённой породы лошадей из той же местности.

Pinzhauer, если захотеть тоже можно перевести Hauer- бьющий (от слова бить), например Bildhauer- скульптор, ваяющий скульптуры из камня...
В данном случае название Pinzgauer на автомобиль перешло именно от породы лошадей, намек на выносливость машины. Пнцгауеры (лошади) считайтся крепкой и выносливой породой. Другой австрийский "джип" Steyr-Haflinger тоже назван породой австрийских лошадей (Гафлингер). Наверноe традиция такая на фирме Штайр-Даймлер-Пух была.
Slava вне форума  
Старый 10.09.2006, 19:34   #387
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,833
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,605 раз(а) в 700 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от zil
Сообщение от Алекс Од
Что за грузовичок
ИВЕКО-Турбо-Дзета конца 80-х начала 90-х(не помню года выпуска)
Ивеко это точно, кабина их. Но мне думается, что это турецкой сборки Otoyol, а не родной.
Slava вне форума  
Старый 10.09.2006, 19:45   #388
zil
 
Аватар для zil
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: Израиль Рамла
Сообщений: 2,417
Сказал(а) спасибо: 2,200
Поблагодарили 6,740 раз(а) в 1,418 сообщениях
По умолчанию

всё может быть. я знаю что в Югославии на "Заставе" тоже выпускали такие грузовики .
zil вне форума  
Старый 10.09.2006, 20:17   #389
Paul_R-35
 
Аватар для Paul_R-35
Регистрация: 27.06.2005
Адрес: Германия
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 54 раз(а) в 46 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Slava
В данном случае название Pinzgauer на автомобиль перешло именно от породы лошадей, намек на выносливость машины. Пнцгауеры (лошади) считайтся крепкой и выносливой породой. Другой австрийский "джип" Steyr-Haflinger тоже назван породой австрийских лошадей (Гафлингер). Наверноe традиция такая на фирме Штайр-Даймлер-Пух была.
Кстати в тех же краях есть и порода коров Pinzgauer
Paul_R-35 вне форума  
Старый 10.09.2006, 20:23   #390
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,833
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,605 раз(а) в 700 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от zil
всё может быть. я знаю что в Югославии на "Заставе" тоже выпускали такие грузовики .
Верно! Но их там давно не делают, ряд ли они в Россию попали.
Slava вне форума  
 
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Эмблемы иностранных автомобилей и техники vlad Иностранное автомобилестроение 267 04.08.2021 16:39
Поставки иностранных автомобилей в СССР Overlord Иностранное автомобилестроение 1342 31.01.2020 18:46
Идентификация иностранных автомобилей. Часть 3 AlexeyKarlin27 Иностранное автомобилестроение 845 28.05.2016 21:41
Бумажные модели иностранных автомобилей ARISTO Стендовый моделизм, диорамы,RC - модели 1462 30.01.2015 16:51
Идентификация иностранных автомобилей. Часть 2 Alexander_A АРХИВ Истории транспорта 1474 03.11.2008 13:21


Текущее время: 22:04. Часовой пояс GMT +3.