Добавлено через 1 минуту
Опять же понятие старость...... Моя женщина молода, хотя ей уже не близко за пятьдесят....
Во-первых, автор идентифицирует (т.е. объявляет) персонаж как жену деда Пафнутия. Тот, конечно, может быть женат на молодухе, но... - деревня, глубинка, "что люди скажут..?"; так что, скорее всего они ровесники. Во-вторых: автор приоденет, поднакрасит - и персонаж,согласно закону перехода количества в качество (Вы помните марксистско-ленинскую философию, тов.КапРаз?) заиграет новыим красками..!