Русский автомобильный жаргон и терминология

[Timur]

Вроде такого еще нет:

Джип - в России все легковые автомобили повышенной проходимости (4*4). Очень часто ни чего общего (кроме компановки 4*4) не имеющих с маркой "Jeep".

[NF_65]

У нас ЛиАз 677 называют "Черепаха" за скорость передвижения
Татру 148/Краз 256- "Полтора метра жизни"

[SouthRussia]

Вроде такого еще нет:

Джип - в России все легковые автомобили повышенной проходимости (4*4). Очень часто ни чего общего (кроме компановки 4*4) не имеющих с маркой "Jeep".

По моему Иван-виллис еще не упоминался. Со слов старого водителя понял, что это про наши ГАЗы 64 или 67!

Слон, горбатый, горбатый москвич - Москвич-400, 401
Кунг (разговорн) - автомобиль с кузовом типа "КУНГ"
КУНГ (термин) - кузов универсальный нормальных габаритов
Босоножка - автопоезда РАФ-979/980 и 33..(как там его?)
В Ташкете босоножка - открытый автобус местных ЦАРМ

[Sanyok]

У нас ЛиАз 677 называют "Черепаха" за скорость передвижения
Татру 148/Краз 256- "Полтора метра жизни"

Еще "Полтора метра жизни" называют капотные УРАЛы

[Anatoly]

фонарь - светофор

[SouthRussia]

Сообщение от SouthRussia

Сообщение от dany Через годик можно будет книгу напечатать... Но кому-то надо будет это все суммировать и оформить в алфавитном порядке (причем, отдельно от словаря общего - названия машин с их кличками прямо по автозаводами в алфавитном порядке) Я бы занялся с удовольствием, если досточтимое общество позволит воспользоваться материалами. Как-то на троллейбуном форуме я небольшую статейку по "троллейбусным" словам вешал. Хотелось бы все собрать и систематизировать. Может что путное и получится. С уважением, ИФ лингвист.

Конечно, Игорь. Если время позволяет - суммируй это все и оформи в виде словаря. Как я писал, лучше клички автомобилей отделить от остального и исходить не из алфавитного порядка кличек, а по автозаводам.

Принято, начинаю работу. Уважаемые участники форума, я обязательно буду ссылаться на все имена тех, кто вложил свои знания в эту тему. Ваши имена возьму из профилей.
По форме это должно получиться вроде словаря с различными разделами: например, клички марок, клички типов транспорта итд.
Очень скоро не обещаю - работы очень много, но через месяц - два покажу первые опыты. постараюсь сделать такие формы, чтобы можно было легко пополнять при получении нового материала.

Благодарю за доверие

Игорь Фабрикантов

[Alex_oz]

[
По моему Иван-виллис еще не упоминался. Со слов старого водителя понял, что это про наши ГАЗы 64 или 67!

Иван-виллис я уже упоминал(см. на 6 странице)

Джихад-такси - раздолбанное такси, за рулем которого, как правило, лицо кавказской национальности.
Копье - ВАЗ 2101(011, 013)
Долото -ВАЗ 2108(09)

[LENIN]

ЗИС-150 - Захар Силыч
ВАЗ 2110-12 - в Египте называют "Дорогое наказание", поскольку при цене за 12000$ и жаре за 30 градусов машины не оборудованы кондиционером.

[Timur]

Костыль - запасное колесо меньших размеров чем штатные колеса. Встречаются в основном на иномарках.