Тема
:
Иностранные Ретро-автомобили на улицах Вашего города
Показать сообщение отдельно
26.06.2006, 02:04
#
58
Slava
RC-Эксперт
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,829
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,580 раз(а) в 695 сообщениях
Re: Гелек
Сообщение от
Paul_R-35
Сообщение от
Slava
Пауль браво! +1!!!
Я устал уже бороться с жаргоном и англоманией (имеется в виду попытки названия всех автомобилей в мире произносить через английскою призму). Так хоть ты поучи молодежь
Мне не только англомания слух режет, я на встрече ЛуАЗов в Reichwalde, вечером провёл небольшой ликбез по произношению русских названий. Сам ведь знаешь как немцы произносят "Победа" и "Запорожец"
А чо? Мне нравится как они произносят "Запорош"
Бывает круче, фильм "Тарас Бульба" в немецком переводе, просто класс, там Тарас перед боем орет "Запорошки!!!".
Все больше отвлекаться не буду
Цитата
Slava
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Slava