[Komthur]

18 апреля 1335 близ города Штум, по дороге из Мариенбурга в Кёнигсберг скончался Лютер фон Брауншвейг, один из самых необычных Верховных Магистров Тевтонского ордена.
Лютер фон Браунгшвейг, Великий Траппиер (интендант) Тевтонского ордена был избран Верховным Магистром 17 февраля 1331 года после трагической гибели предшественника, Вернера фон Орзельна, убитого братом-рыцарем ордена Иоганном фон Эндорфом. Вернер фон Орзельн проводил жесткую внутреннюю политику, направленную на повышение дисциплины и ответственности в ордене после двоевластия и внутренней борьбы в начале XIV века. Существует версия, что убийца был подослан противниками реформ и жестких мер укрепления дисциплины фон Орзельна.
Лютер фон Брауншвейг был полной противоположностью фон Орзельну. Прежде всего его усилия были направлены на экономику. Прекратив войну с Польшей, Лютер занялся хозяйственной жизнью ордена. Но более всего он запомнился современникам любовью к поэзии. Теолог, переводчик, поэт и меценат Лютер фон Брауншвейг повелел переложить в стихах на немецком библейскую Книгу Даниила и поэму Тило Кульмского «О семи печатях». По его же заданию Николаус фон Ерошин сделал стихотворный перевод на немецкий язык «Хроники земли Прусской» Петра фон Дусбурга.
По словам Н.ф.Ерошина Лютер фон Брауншвейг самолично написал поэму-легенду о св.Барбаре на немецком языке, есть версия, что он также автор поэтического переложения библейской Книги Маккавеев.

Орденский летописец брат Виганд фон Марбург сообщил, что Лютер фон Брауншвейг любил петь в церковном хоре.
Не чужд Магистр был и архитектуре. Именно он основал часовню св.Анны в Мариенбурге и начал строительство Кафедрального Собора в Кёнигсберге. Эту стройку Лютер фон Брауншвейг считал главным делом своей жизни, и регулярно посещал ее. Во время одной из таких инспекционных поездок Лютер фон Брауншвейг заболел и скончался. В соответствии с завещанием он был похоронен под стеной Кафедрального Собора, в которой была сделана ниша с надгробием в виде деревянной скульптуры фон Брауншвейга.
До наших дней надгробие не сохранилось, а захоронение считается утраченным.