Сообщение от Maksus
|
Я у французов встречал название «корзина для салата» применительно к Ашкам. Про «чёрную мэри» не попадалось, хотя с их окраской чего бы и нет.
|
Да, про "салатницу" тоже встречалось
Добавлено через 1 минуту
Сообщение от Maksus
|
Зато видел вот такую интересную версию, типа полицейская скорая.
|
В старых французских фильмах на этих полицейских скорых всё время возят главгероев, то комических, то драматических )