Показать сообщение отдельно
Старый 25.09.2017, 08:25   #1375
Денисовец
 
Аватар для Денисовец
Регистрация: 05.10.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 9,061
Сказал(а) спасибо: 16,396
Поблагодарили 12,422 раз(а) в 3,826 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от REGION 23 Посмотреть сообщение
Да салат к плову обьедение в Узбекистане он называется "шокороп".
Хм... Сколько раз ни был в Узбекистане, а всегда это именовалось ачучук.
Причем, первое время мне было очень сложно запомнить это несложное название и я вполне мог ляпнуть что-то похожее по произношению, не заглядывая в меню, чтобы показать свою осведомленность в местных яствах. Пока местные (принимающая сторона) мне однажды не сказали, сильно краснея от самого факта такого разговора, мол, давай ты нам будешь говорить, что ты хочешь, а мы уже официанту будем это передавать - так будет лучше, а то ты только что сказал, чтобы тебе "член осла" принесли
Денисовец вне форума   Цитата
Сказали cпасибо (5):
Antitrend (25.09.2017), Komthur (25.09.2017), parovoz (25.09.2017), Pivoraki (25.09.2017), Андрей@ (25.09.2017)