Показать сообщение отдельно
Старый 25.06.2006, 21:36   #53
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,829
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,583 раз(а) в 696 сообщениях
По умолчанию Re: Гелек

Сообщение от Paul_R-35
Сообщение от KuP9lB4uK
Сообщение от Paul_R-35
Сообщение от KuP9lB4uK
Сообщение от fr.roman
Старенький Гелендваген. ..живучий..)))
Вы, кстати, уверены, что название пишется именно так? Я всю жизнь думал что правильно "Гелендвагер".
Правильно: Gelдndewagen
Гэлёндэуаген?
Гелэндеваген, причём буква л читаетя мягко.
Буква w в немецком читается как русская в.
Пауль браво! +1!!!
Я устал уже бороться с жаргоном и англоманией (имеется в виду попытки названия всех автомобилей в мире произносить через английскою призму). Так хоть ты поучи молодежь
Slava вне форума   Цитата