Показать сообщение отдельно
Старый 28.01.2016, 15:01   #18
Colobox
 
Аватар для Colobox
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Новокузнецк
Сообщений: 13,327
Сказал(а) спасибо: 22,711
Поблагодарили 34,944 раз(а) в 9,215 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(33)
По умолчанию

Сообщение от Alex2006 Посмотреть сообщение
Марка Oldsmobile, крепкий середнячок в иерархии GM, была старейшим автопроизводителем Америки, что было весьма почетно. Однако некоторые острословы использовали этот факт для ироничной расшифровки названия Oldsmobile не как «Автомобиль Олдса» (основателем компании был изобретатель Рэнсом Олдс), а как «Автомобиль стариков» (англ. Old – старый).
По-моему, таких эпитетов Автомобили Олдса удостаивались уже ближе к нашему времени, а тогда, в 40-60-е годы, были самыми передовыми в Джиэмовской семье. Даже в эмблеме это отражено (ракетоплан там был какой-то). А в 50-е "стариковским автомобилем" был Понтиак, и с этим надо было что-то делать... и сделали
__________________
Словомъ, было хорошо лишний раз доказано, что есть автомобили, приспособленные для русскихъ дорогъ, но нет русскихъ дорогъ, приспособленныхъ к другому способу сообщения, кроме аэроплановъ (С) А. П. Нагель

мои темы на форуме

Colobox вне форума   Цитата
Сказали cпасибо (2):
Alex2006 (28.01.2016), Валерий Беликов (29.01.2016)