Практика нередкая в мире. Поляки велосипеды зовут "роверами", а бритвенные лезвия "жилетками". Клейкие плёнки в бывшем СССР все повально называют "оракалом", хотя этих "калов" разных в мире полно (у той же 3М - "Скотчкал"). Но в СССР первым "Оракал" попал, видать... А у шведов каким-то образом в связи с автомобилями "форд" с маленькой буквы используется. точно вот только не выяснил. Наверно, первая машина, которую там увидели, "Форд" был...