Сообщение от BARSUK72
|
Вот что написано в дочкином учебнике краевединя.
В Крыму "бора" - это северный ветер со стороны Ай-Петринской яйлы. Т.е., точное направление выделить сложно, а "тремонтана" - видимо, то же самое.
Трамонтан, трамонтана, тримунтан - северный ветер Регион - Причерноморье,
|
Трамонтана - это, видимо обобщенное название для ветров в южных местностях, дующих с гор (может быть, к морю) -
"... никто не перестает думать о трамонтане, безжалостном и упорном ветре с материка, который, по мнению местных жителей, несет семена безумия."
Габриэль Гарсиа Маркес
А еще это песня БГ:
И книга его же, которая только что вышла.