[GBR]

На борту самолёта, в конце полёта, стюардесса озвучивает состав экипажа и благодарит за мягкую посадку. Поэтому, когда экипаж первым покидает самолёт, проходя по салону, пассажиры аплодируют им за благополучно завершённый полёт. Покрайней мере так было в СССР. (В России крылатым транспортом не пользовался, небыло нужды).
Сравнение с водителем маршрутки здесь неуместно. Земные мы всё таки люди. При возвращение на землю, спускаясь по трапу с морского или воздушного судна пассажиры испытывают некоторое облегчение и трепет. На земле мы чувствуем себя в большей безопасности и более комфортно.

Ты что такой суровый?!! Улыбнись!