Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей - Показать сообщение отдельно

ermak7 · 27.01.2013, 16:39

Мы же по-русски говорим.Ремейк или римейк?...Коротко говоря, причина та же, по которой все заимствованные слова с приставкой re-, произносящейся как ри- на языке оригинала, по-русски пишутся через ре-: революция, ретейл, ремикс. Просто и логично...

http://www.newslab.ru/blog/372576

27.01.2013, 16:39	#6
ermak7 Регистрация: 19.12.2007 Адрес: Новосибирская обл.г. Искитим Сообщений: 641 Сказал(а) спасибо: 1,047 Поблагодарили 240 раз(а) в 105 сообщениях	Мы же по-русски говорим.Ремейк или римейк?...Коротко говоря, причина та же, по которой все заимствованные слова с приставкой re-, произносящейся как ри- на языке оригинала, по-русски пишутся через ре-: революция, ретейл, ремикс. Просто и логично... http://www.newslab.ru/blog/372576
	Цитата