Сообщение от TenderCat
|
|
У меня есть "Справочник пилота и штурмана гражданской авиации" изд. 1971г., и там в приложении таблица соотношения английских, американских, старых русских и морских мер с метрическими.
|
Вот они, правильные меры объёма жидкостей!...
Где-то я встречал подобное. В более нейтральных изданиях. Но чтобы в справочнике пилота и штурмана...
У моих родственников когда-то был "Сельскохозяйственный календарь 1910 года". Теперь неизвестно, где.
Вот это была книжища! На все случаи жизни. Начиналась, как положено, с перечисления титулов правящей фамилии...
В этой книге тоже были различные меры (возможно, что и без перевода в современные, хотя, наверно, во Франции уже тогда были литры-граммы).
Просмотрев ту книгу, убедился, например, что создавая почтовые правила советской поры, сильно не заморачивались, а хорошенько почерпнули опыт имперских времён...