[serfedor]

Они ездили настолько быстро, что для охлаждения радиатора им хватало и половины от прежнего потока воздуха?

Да боковинки роли не играют, радиатор-то по центру

Может ее только на зиму ставили?

Не, ездили круглогодично. Зимой всё-равно одевали намордник. Плюс жалюзи, правда толку от них мало. У меня в молодости было две 24-ки, проблем с перегревом не было. А вот зимой разогреть мотор до рабочей температуры было непросто