[kitt409]

...Грамматические ошибки у меня, видимо, в старинных именах - они, как я вижу, непривычные нам, чисто российские, а не украинские - потому их и не знаю.

Вот и меня агро(а)фена "сгубила", не преподавать мне в академии ...