Показать сообщение отдельно
Старый 16.09.2006, 22:38   #13
smxi
 
Аватар для smxi
Регистрация: 05.07.2006
Сообщений: 3,720
Сказал(а) спасибо: 158
Поблагодарили 145 раз(а) в 46 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от zil
Сообщение от smxi
наконец-то я нашел разгадку не дававшему мне покоя вопросу, вот цитаты с ниссановского сайта, ниже мой перевод:

Until the introduction of corporate identity guidelines in 1981, two different car names (brand names) were used: small cars were called "Datsun" while large vehicles were named "Nissan".

До 1981 года, когда были представлены "руководящие принципы" корпоративной индивидуальности две различных марки использовались: Маленькие машины назывались "Датсун", в то время, как большие автомобили были "Ниссанами"
это не совсем так . у меня сейчас нет времени рассказать подроно.история создания компании очень интересна посмотри вот здесь
www.club-nissan.ru
если интересно то расскажу ещё.
конечно интересно. Однако я просто привел перевод того, что Ниссан сам опубликовал на своем сайте.
smxi вне форума   Цитата