|
Сообщение от vlad
|
|
Да ты прав, что-то типа спецназа :wink:
|
Наверное это так, я по ментовским делам не в курсе

Bereitschaftspolizei - переводится полиция готовности, она есь и в ФРГ, машины у них полностью зеленые (как и у пограничников BGS = Bundesgrenzschutz, тюремных охранников -Justiz и у таможни - Zoll), но написано на них просто Polizei. Служат в ней курсанты полицейских школ и менты срочной службы, применяют их для охраны общественного порядка (например охрана ранспорта с атомным мусором) и разгона демонстраций.
Schutzpolizei - в переводе "полиция защиты", очевидно типа нашего ОМОНа в ГДР. Вообще в Германии внутренних войск как таковых нет, все их функции выполняют различные отделы министерства юстиции, то-бишь полиция.
Fotos S. Kiriletz