Андрей, Владимир - спасибо!
Спасибо за совет, Владимир!
Но, с горловиной все сложнее... "Малой" кровью" этот вопрос не решить.
По большому счету, ее не нужно переворачивать. На моей модели она установлена правильно в плане поворота - запорной скобой снизу. А вот в плане угла наклона - неправильно. Горловина на модели расположена почти параллельно к земле, а должна входить в бак примерно под 45 градусов (перпендикулярно к наклонной стенке бака). Поэтому и кажется, что она ниже относительно пола кузова, тогда как должна почти примыкать к нему..
К тому же, она приклеена на самом видном месте, и сопряжение с бакои у нее не ровное, т.е. по "шву" не срезать.
Трогать ее я не решусь, пусть уж так остается. Да и не такая это крупная деталь. Вот бак когда был не на месте - это сразу глаз резало.