Показать сообщение отдельно
Старый 19.03.2010, 00:54   #1318
polyakoff
 
Аватар для polyakoff
Регистрация: 19.02.2007
Адрес: г.Тверь
Сообщений: 620
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 79 раз(а) в 29 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Wlad402 Посмотреть сообщение
Правильно - приставка "ре" обозначает обратное [возвратное] действие; т.е. получается "обратный экспорт" своего же товара - сначала вывоз "отсюда - туда"[экспорт], а потом вывоз "оттуда - сюда" [обратный экспорт; возврат экспорта]. Импорт - это ввоз в границы страны полностью произведённого за пределами страны товара.
Ничо не понял Вобщем правильно, это как сказал я ))
реимпорт http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/11375
реэкспорт http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/11565
__________________
"Я не согласен с вашими убеждениями, но готов отдать жизнь за ваше право их высказывать." (Вольтер, французский философ)
"Я не согласен с вашими убеждениями. Готовы ли вы отдать жизнь за ваше право их высказывать?" (Вальтер, 9 мм.)
polyakoff вне форума