Показать сообщение отдельно
Старый 19.07.2008, 08:35   #11
expert
 
Аватар для expert
Регистрация: 18.03.2007
Сообщений: 112
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 10 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Scaleman
Наверное все гораздо проще... :wink: Нужно просто приравнять 2 этих слова. Ведь они по сути одно и тоже. Коллект по-английски собирать, коллекционировать. То есть, коллекционер и есть собиратель чего-либо. А пылесос - это просто скупщик всего, а возможно и "барыга" -перепродавец в конечном счете
+1
...хочу только уточнить - "коллекционировать" есть синоним одного из значений слова "собирать" т. к. собирать можно, скажем, грибы или какой-либо механизм из отдельных деталей. Вполне приемлимо в длинном тексте с целью избежания тавтологии чередовать термины "коллекция" и "собрание".
...я понял, есть мнение, что наличие денег как таковых, исключает занятие коллкционированием? Отличная мысль ...смею поспорить - свободные деньги позволяют совершенствовать коллекцию не столько количественно сколько качественно, а отсутствие денег не позволяет заниматься коллекционированием вовсе (ИМХО).
expert вне форума   Цитата