[fireman]

Меня зовут Кирилец!!! (Кирилетз )
К черту все переводы такие. Кто не понимает меня не читайте, я не заставляю. Но толко не воспитывайте меня - поздно уже

Щуцо
Моделл-Фахрзеуг

А при чем тут вышесказанное?! Дело не в том понимает - не понимает.. Я, например, просто дорожу своим временем, поэтому прочел лишь Борин перевод...
В конце-концов это-же не личная переписка - нужно уважать коллег по форуму!!