Тема: Фирма "Corgi"
Показать сообщение отдельно
Старый 29.12.2007, 07:10   #18
Berkhman
 
Аватар для Berkhman
Регистрация: 17.12.2007
Адрес: Boston, MA, USA
Сообщений: 555
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 834 раз(а) в 265 сообщениях
По умолчанию

Официальные французские представители, изучив предложенный Вами сайт, сообщили,что к русскому языку он не имеет непосредственного отношения...А что касается произношения Ле Манс на русском то..."la tradition actuelle de la transliteration est plus proche de la prononciation regonale qui prononce le "s" final".
После изучения лингво-топонимических аспектов Le Mans на предложенном вами сайте, французы отобрали у меня мой стакан...
Berkhman вне форума   Цитата