ИМХО
Проблема СААБа не в родстве с Опелем.
Вот Volvo S40 на платформе Фокуса, а Лексусы вообще из Тойот делают

Но это не мешает их продажам.
Проблема СААБа в очень дорогом содержании б/у автомобилей

резкое падение их послепродажной цены. Более сильное чем у конкурентов.
Сколько было сравнительных тестов СААБов с другими машинами, никто не писал, что они хуже конкурентов, но очень многие журналисты отмечали, что покупка СААБа это рискованный шаг, гарантирующий серьезные финансовые потери
А про ту же АУДИ не единожды писали, что она в лидерах по обесценению. А в общем-то АУДИ и СААБ имели схожий имидж и одного клиента. Как итог: у немцев продажи ростут каждый год, а у шведов падают. А проблема не в самих машинах, а в негуманных ценах на з/ч и обслуживание.