Показать сообщение отдельно
Старый 11.01.2007, 13:53   #9
YVK
RC-Специалист
 
Аватар для YVK
Регистрация: 05.08.2004
Адрес: Германия
Сообщений: 2,237
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 13 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

To Slava
Слава, идея привлечения не русскоязычных коллекционеров очень хороша!
Как в плане общения, обмена информацией и возможно моделями.
Есть в этом только один маленький минус - это приведет к еще большему удорожанию старых моделей

To Balбzs
Hallo Balбzs, hier is Yuriy aus Deutschland
Die beide deine Moskvitch sind einfach super, weil sie sich im perfekten Zustand befinden. Fьr den alten Moskvitch ist das sehr sehr selten. Nur eine Frage: was fьr eine Kennzeichen hat der blauen Moskvitch ? Selbst gemacht ?
Die beiden RAF sind auch sehr gut. Es wдre aber nicht schlecht, die Modelle von unten zu sehen, um es festzustellen, ob die Modelle original sind.

Und noch was:
hab kein Angst, hier selbst zu schreiben, egal ob auf Deutsch oder auf Englisch

Перевожу с помощью переводчика

Привет Balбzs, здесь is Yuriy из Германии
Оба твои Moskvitch просто супер, так как они находятся в превосходном состоянии. Для старого Moskvitch это очень очень редко. Только вопрос: какие признаки имеет синему Moskvitch? Приготовлено домашним способом?
Оба RAF также очень хороши. Однако, не было бы плохо видеть модели снизу, чтобы устанавливать это, оригинальны ли модели.
И еще что:
не имей никакого страха писать здесь самостоятельно, безразлично ли по-немецки или по-английски

(Я спрашивал про номерные знаки на синем Москвиче ! )
YVK вне форума   Цитата