Тема: Юмор-7
Показать сообщение отдельно
Старый 08.05.2018, 13:54   #885
Colobox
 
Аватар для Colobox
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Новокузнецк
Сообщений: 13,577
Сказал(а) спасибо: 23,699
Поблагодарили 35,739 раз(а) в 9,394 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(33)
По умолчанию

Сообщение от Antitrend Посмотреть сообщение
Чрезвычайно компетентные специалисты по России из Радио Свобода перевели на английский название НАМИ. Буквально перевели - "By us".
Надмозги* атакуют )))

* слово "надмозг" появиось из перевода одной компьютерной игры, в которой горе-переводчики так "локализовали" термин overmind.
__________________
Спасибо за внимание к этому вопросу.

мои темы на форуме

Colobox вне форума   Цитата
Сказал cпасибо:
Antitrend (08.05.2018)