[Полковник]

Как меняется восприятие прототипа (в общем-то неказистой малолитражки) от шедеврального исполнения модели

Неказистость прототипа есть явление настолько субъективное
Не знаю почему, но опели-симки и прочие вольвы до сих пор никаких дрожей в коленках не вызывают.....................

Паш, а я вот соглашусь пожалуй с Владимиром, на счёт того что эта неказистсть, понятие субъективное ))
Мне например, очень нравятся формы ДКВ тех годов

Согласен!
А ещё зависит от контекста, в котором помещён объект.

Безусловно!