Сообщение от Gremlin
|
Не понятно, что написано, но на всякий случай - осуждаю.
|
|
Сообщение от Валерий Беликов
|
|
В смысле - картинку с переводом.
|
|
Сообщение от SOPHOMORE
|
|
Не!!! Табличку правил для жорошего шофёёёра! И фотоспособом - на жесть! И ПРИКЛЕПАТЬ!!!
|
Там не очень сложный английский. Перевод мой, вольный.
Хороший водитель:
1. Водит без ДТП.
2. Проверяет масло, воду, топливо, шины, аккумулятор, сигнал, светотехнику и дворники перед поездкой.
3. Прогревает двигатель перед началом движения.
4. Пользуется транспортным средством только согласно оформленного путевого листа.
5. Имеет в автомобиле бланки ДТП [зачем они при наличии п. 1?
прим. пер.], инструкции, дорожные карты, запасное колесо и инструменты.
6. Содержит автомобиль чистым и хорошо смазанным.
7. Следит за затяжкой крепежа.
8. Незамедлительно докладывает о любых затруднениях.
9. Соблюдает все гражданские и военные правила движения.
10. Не считает, что за ним всегда преимущество проезда.
11. При остановках осуществляет первоочередные проверки [транспортного средства].
12. Не курит во время вождения.
13. Водит автомобиль плавно и безопасно.
14. Имеет опрятный военный внешний вид.
15. Гордится своим автомобилем и своим стажем.
16. Обслуживает машину после поездки.
Поправки приветствуются )
Добавлено через 1 минуту
|
Сообщение от SOPHOMORE
|
Не!!! Табличку правил для хорошего шофёёёра! И фотоспособом - на жесть! И ПРИКЛЕПАТЬ!!!
Добавлено через 2 минуты
Вот эту табличку:
|
Так я про неё и говорю. Что для нашего водителя такая табличка? Он гаишников то не всегда боится, не говоря уж о монстрюганах )))
Добавлено через 1 минуту
|
Сообщение от SOPHOMORE
|
И этот приз уходит победителю!!!!! 
Материал - аметист, золото, гагит, горный хрусталь
|
В Колобковске переполох: в бюджете не заложены средства на страховку столь чУдной диковины! Пусть лучше постоит по месту приписки, а мы будем устраивать туда экскурсии
))