|
Географические названия и фамилии уже закреплены словарями и атласами, как написал Алексей, и во всех языках они звучат по-разному.
Когда же мы говорим о торговых марках, даже производных от вышеупомянутых, то эти традиции на них не распространяются. Тут складываются уже свои новые. Причем, тоже, во всех странах свои!
ПС: "Ламборджини" - это не правильное произнесение бренда даже в англоязычных странах, а "Би Эм Дабл Ю" - правильное.
|