А теперь, что касается "русалочки".
"Сиренка"(pl. Syrenka) - эмблема Второго польского корпуса, но
10я бронекопытная бригада, как часть 1й бронетанковой дивизии входила в 1й корпус. Первый корпус воевал в Бельгии, Голландии и Германии, а вот второй был в Италии, участвовал в битве за Монте-Кассино. Кому и чему верить???