Тема: фирма "RAMI"
Показать сообщение отдельно
Старый 05.10.2014, 12:25   #39
Berkhman
 
Аватар для Berkhman
Регистрация: 17.12.2007
Адрес: Boston, MA, USA
Сообщений: 555
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 834 раз(а) в 265 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от AlexanderK Посмотреть сообщение
Третья модель из серии R.A.M.I. - Lion-Peugeot Double phaeton
Насчет перевода. Мой диалог с женой :
Я - Во..Саша уже третью часть книжки Рами выложил.
Жена - Он что, просит перевести..?
Я - Нет, но намекает.
Жена - Так ведь вторую часть не перевели.
Я - Значит надо перевести.
Жена - Сейчас не буду. Я занята.
Я...Так никто и не говорит "сейчас". Закончишь статью и переведешь.
Жена - Нет, не сейчас. Мне надо материал закончить.
Я - А когда..?
Жена - Вот закончу, тогда и поговорим.
Я - Так ты пишешь или что..?
Жена - Нет еще, не могу исходник найти по теме...
Я - Ну и как долго искать ?
Жена - Я не знаю.
Я - Нормальный журналюга пишет материал за двадцать минут.
Жена - Не мешай. я занята.
__________________
Старинная парковочка:http://rcforum.su/showthread.php?t=1292

Последний раз редактировалось Berkhman; 05.10.2014 в 22:04.
Berkhman вне форума   Цитата