[_Евгений_]

Коллеги, сделать злополучный отсутствующий шильдик (фото1 )проще простого.
"Болванку" я просто набрал соответствующим образом в "ворде".
Потом переформатировал лист в PDF, а с PDF сделал "слепок" в jpg (фото 3).
Затем в вордовский лист вставил это изображение.
А потом кликнул по встроенной в ворд картинке правой кнопкой, выбрал опцию "формат рисунка" а там - закладку "размер".
В окошке "ширина" поставил 0,68 см. Высота (0,07 см) выставилась автоматически, пропорционально к ширине).
(Если кому-то мой шильдик кажется слишком крупным, можно задать меньшие размеры).
И, собственно, всё. Получившийся на вордовском листе крошечный шильдик просто распечатал на обыкновенном чёрно-белом лазерном принтере.

Лучше это сразу делать в "CorelDraw". Операции практически те же, что и в "Word". Там же присутствует и функция масштабирования. Не требуется перегонка из формата в формат. Процесс по времени существенно сокращается.