[andreyoff]

Костя, что-то это слово у меня нехорошо ассоциируется с хосписом , ты точно ничего не перепутал!?

Не, не перепутал.
Сам недавно узнал об этом новомодном формате - дешёвая молодежная гостиница с минимумом удобств.
Точнее, недавно узнал, что ОНО теперь так называется.
Мы в подобном заведении в 1994 году неделю куковали в германском Оффенбахе-на Майне - когда у нас Фольксваген сопровождения сдох.
так вот, там подобного формата гостиничка называлась "Югендгестхаузе" (как по-немецки - не знаю) - типа, дом для юных гостей города.