Сообщение от USIK
|
|
Их всегда либо помогайками (от ПМГ -- передвижная милицеская группа) называли либо ещё как-нибудь, но уж никак не полицаями и тем более фараонами (слышал и такую версию, хотя она явно сворована из романа "Весь мир в кармане" (к/ф "Мираж") и в медицинской среде не используется).
|
Вообще-то называть сотрудников правоохранительных органов "фараонами" идёт ещё из дореволюционного воровского жаргона. Опять-таки, встречается у Горького и Всеволода Крестовского.