Эскадренный миноносец уже несколько устаревшее название, нет? Ну, и исторически все, что связано с флотом, вместе с этим самым флотом (включая само слово "флот"), весь почти лексикон заимствовано. Петр I не заморачивался, а просто взял все у голландцев, от теории и практики кораблестроения и судовождения до терминологии.
Взяться исконно русской было неоткуда, изначально русские земли были далеко от морей, и выход к каждому побережью был результатом долгих упорных войн, а за это время морские державы накапливали терминологию. Да и выскажу "крамольную" мысль - фрегат, корвет, крейсер звучат красивее, чем БПК, БДК (АБВ, ГДЕ, ЁЖЗ и т.д.)

Как в авиации, до сих пор превалирует французская терминология.

А по мне, так все эти фрегат и корвет - пережитки эпохи корсаров))) БПК и МПК - звучит для НАТО непонятно, а непонятное - пугает)))

Ну, и пусть себе боятся - их проблемы! :yes:

Броненосец, миноноска, миноносец, авиаматка............. , кстати Сначала появилась именно авиаматка, а только потом появился авианосец. :wink2:

это как ВАЗ 2107 и фиат сейченто?:wink2:

Так как во Флоте существуют соединения, называемые "Эскадра", то и название корабля звучит вполне современно и уместно! :buba:

Для этого и придумано! Надо еще больше букв Ш,Щ,Ч и Ж. Чтобы у вероятных противников мозг закипал)))

Но ведь были у нас корабли и с английскими корнями - клипперы, например. А еще чисто наши термины Лидеры, Линкоры, Минзаги и прочее.

Учитывая, что само слово "эскадра" абсолютно не славянского происхождения (как и корень авиа- ), упорно не понимаю, почему так не нравятся корветы и фрегаты. Чем они хуже, скажем, крейсеров или катеров. Я бы и громоздкую подводную лодку заменил субмариной, ем более, что применительно к современным атомным ракетоносцам слово "лодка" подходит, как "мышка" к "слону" (я имею в виду немецкую самоходку Maus).

С подлодкой я думаю, что это просто дань традиции. Так же как Танк. Ведь в Германии он панцеркампфваген, а во Франции - шар.

Лидер - слово английское, мина - французское, линия - латинское а корабль - греческое:wink2:

Yellow? :tongue:
///
А родителей тоже надо переименовать по-пиндосовски: родитель 1, родитель 2!!!