Из всех вариантов про Алису нравится только вариант Smokie vs. Gompie. Но она матерная. Вроде песня как песня, но после припева какие-то веселые ребята вдруг принимаются кричать (в вольном переводе): "Алиса? Что {censored} за Алиса такая?" ;) Это если я правильно уловил на слух, конечно.

Кстати, продолжая тему перепевок. Вот песня Viva Las-Vegas!, которую исполнял Элвис... На мой взгляд, слабовата, не чета другим его песням. Но как ее перепели ZZ Top!

Игорь приветствую! Извините, что вклиниваюсь в разговор - но как ZZ Top перепели знаменитую "Hey Joe", исполняемую ранее Джими Хендриксом! Это просто нечто бесподобное... :yes:

Да ничего страшного - я просто поделился своими мыслями и вдруг выяснилось, что тема не мне одному интересна.
Так что добро пожаловать в наш клуб ;)

Добавлено через 5 минут
Чего там разрабатывать? Слух-то есть. Тембр просто не как у Кобзона ;)

Так ведь если покопаться в памяти, то перепевок очень много, особенно в советской и российской попсе. И это, скорее всего от недостатка музыкального материала, фантазии и желания писать что-нибудь новое и гениальное. А зачем? Когда уже столько всего хорошего написано. Просто на классную музыку наложить дебильный текст, и хит готов. Примеров много. Я профессиональный музыкант и 20 лет работал диджеем. Например: хит советской эстрады "Синий иней", "В последнй раз" Весёлых ребят, а уж "Братец Луи" не перепевал только ленивый. "Scorpions" , "Eagls" и "Arash" тоже перепели с дурацкими словами. Что-то я разошёлся. Люблю классику в оригинале, а не пародии. У нас всё-таки форум коллекционеров. Тёзка, заходи в гости. С уважением, Игорь.

А как Viva Las-Vegas перепела Нина Хаген, тут, на мой взгляд, даже Билли Гиббонсc с сотоварищами отдыхает!
Жаль сейчас не могу найти концертную запись её выступления с этой композицией в 1989 году

Я полностью согласен с тем, что в западной поп и рок музыке иногда получаются гениальные перепевки, а в русской: хотели, как лучше, а получилось, как всегда.

Игорь, а пожалуй и правда - приличных перепевок у нас рад-два и обчелся (во всяком случае, у себя я таких не нашел, а "Синим инеем" меня еще в детстве отравили ;) ). Причем это даже не перепевки, а наложение русского текста на импортную музыку. Это, конечно, тоже интересно, но уже не так сильно. Я для себя под перепевками понимаю не только текст, но чтобы еще и аранжировка менялась. Вплоть до того чтобы пришлось даже немного подумать - а какой исходник переделывался-то?! ;)
Или вот песня "Мойдодыр" группы "Квартал". Не перепевка... Но здорово же!

Добавлено через 31 секунду
Боря, вот здесь она есть: http://musicmp3.spb.ru/search/?Conte...gas&category=1
Перепела знатно, конечно, но у меня сложилось впечатление, что она перепевала уже ZZ TOP - в общем, перепела перепевку ;)

Неплохой перепевкой я считаю песню "Ярмарки", которую спел В.Леонтьев. Первоисточник пела одна польская певица (сейчас не вспомню). Слова там такие:" Этой ярамарки краски, разноцветные маски.." Кстати, там и аранжировка, и исполнители были неплохие. Но это моё личное мнение,и оно может отличаться от мнений других.

Поздно я заметил это сообщение. Сам собираю кавер-версии.
И от себя рекомендую найти следующие произведения
The Thrill Is Gone - оригинал исполняет B.B. King, наиболее удачные каверы на мой взгляд B.B. King & Gary Moore , B.B. King, Fill Collins & Eric Clapton , Chris Duarte Group (причем вещь исполняется как фанк), Radistka Cat (отечественная исполнительница по своей манеры ближе к Хард-Року), и Snowy White's Blues Agency (на мой взгляд получилось интереснее оригинала)


Еще интересные кавер-версии на песню Dire Straits "Brothers In Arms" - очень интересны варианты Metallica , Northern Kings и Gregorian

композиция "I Think I Love You Too Much" - интересны все варианты - Jeff Healey Band , Dire Straits & Eric Clapton , Notting Hillbillies

Добавлено через 1 минуту
И если уж говорить о совместном творчестве Марка Нофлера и Эрика Клептона, то следует отметить два их концертных выступления - "Sultan of Swing" (не нашел видео в хорошем качестве, а в МР3 есть) и "Money For Nothing", где на бек-вокале Стинг, а на ударных Фил Коллинз

Сколько вариантов ирландской народной песни Whiskey in the jar есть в коллекции?:smile1: